Περιμένω τώρα το θερινό ηλιοστάσιο

Ιουνίου 14, 2008 στο 7:51 πμ | Αναρτήθηκε στις Music, News | 2 Σχόλια
Ετικέτες:

Τέλος εξετάσεων. Από χθες. Χθες έβρεξε κιόλας.
Έφτασε τέτοια εποχή, κι εγώ ακόμη με τη μοκέτα είμαι στο δωμάτιο, το οποίο παρεπιμπτόντως είναι ανάκατο…
Έβγαλα να πετάξω όσα βιβλία δε μου χρειάζονται, πακέταρα τα παλιά βοηθήματά μου και άρχισα να τακτοποιώ τα καινούργια. Βασικά γίνονται συγγενικές ανταλλαγές βοηθημάτων, αλλά αυτό είναι άλλη ιστορία.
Κι όπως καταλαβαίνετε, κάπου η δουλειά σταμάτησε στη μέση, και γι’ αυτό έχουμε το παρατηρούμενο αίσχος. Σήμερα πάντως θα μπει τάξη. Ξεκάθαρα πράγματα.

Μερικοί στίχοι που ανακάλυψα σε ένα τραγούδι που παίζει σαν opening στο Bleach, ένα anime που παρακολουθώ. Είναι τόσο φοβεροί (έχει κι άλλους πολύ καλούς, αλλά για μένα, οι συγκεκριμένοι ξεχωρίζουν)…

Στα γιαπωνέζικα:

Mou dareka no tame janakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Στα εγγλέζικα:

You don’t have to force your smiles for anyone
It’s okay to smile… for yourself

Στα γραίκικα (συγχωρέστε με για την ατέλεια της μετάφρασης):

Δεν είναι απαραίτητο να (αναγκάζεσαι να) χαμογελάς για κανένα
Μπορείς να χαμογελάς… για τον εαυτό σου

Και μόλις δημιούργησα μια σύγχρονη στήλη της Ροζέτας!

Να το και το κλιπάκι:

Δείτε σας παρακαλώ το βίντεο κλιπ, η έμπνευση με τα παπουτσοσκίτσα είναι απίστευτη. Και οι γιαπωνέζοι άκυροι όπως πάντα ;-)

Advertisements

2 Σχόλια »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Θεέ μου πώς έχεις το κουράγιο να ασχολείσαι με βιβλία μόλις κλείσαν τα σχολεία; Εγώ δεν μπορώ να τα βλέπω μπροστά μου για ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ, μη σου πω πως έχω ακόμα βιβλία της πρώτης λυκείου στο ντουλάπι! Α, και μια φορά είχα πάει στο σχολείο με το βιβλίο της φυσικής της Α λυκείου αντί της Β, έχουν παρόμιο image από το πλάι φυσικά κλπ και δεν το είχα πάρει καν χαμπάρι! Το είχα ακουμπήσει απλά στο θρανίο και εντάξει, δεν πολυασχολούμε με το μάθημα (ροζ φάτσα) και σε μια φάση στη μέση της ώρας, παίζει να τανε και 30 λεπτά μετά, μου λέει η καθηγήτρια να διαβάσω μια άσκηση και….οκ, καταλαβαίνεις! Ειχαμε ξεραθεί στα γέλια με τη διπλανή μου, ούφο με ανεβοκατέβαζε και δεν ξέρω τι άλλο, μεγάλη φάση! Και νομίζω το ένα είναι μπλε και το άλλο κίτρινα, ούτε κατά διάνοια να μπερδέψεις τα χρώματα και ΓΡΑΦΟΥΝ την τάξη ΑΠ’ ΕΞΩ.

    …Προτιμώ το ελληνικό…Δεν είναι απαραίτητο να χαμογελάς για κανένα
    Μπορείς να χαμογελάς… για τον εαυτό σου…Τι να σου πω..ακούγεται πολύ ωραίο. Εννοώ πως το να χαμογελάς και από μόνος σου, σημαίνει ότι είσαι καλά εσύ με εσένα και είναι το παν, χωρίς αυτό πάτος. Επίσης είναι πολύ καλό να γελάς με τις γκάφες σου (βλ.πάνω) και να αυτοσαρκάζεσαι, αυτό δε σημαίνει πως έχεις χαμηλή αυτοεκτίμηση, ίσα ίσα, έχεις ξεπεράσει αυτό το στάδιο, μαθαίνεις από τα λάθη σου και είναι όμορφα γενικότερα. Ακόμη! Λόγοι καθαρά…αισθητικοί. Μια φορά σκεφτόμουν πως ο πιο άσχημος άνθρωπος στον κόσμο, αν είναι χαρούμενος από τη ζωή του και λάμπει ολόκληρος, είναι δηλαδή ένα κινητό χαμόγελο, σίγουρα θα θέλεις να είσαι μαζί του, παρά με τον πιο όμορφο άνθρωπο του κόσμου που θα είναι μίζερος και σκυθρωπός. Είχα και κάτι ακόμα, αλλά πάλι το ξέχασα. Νομίχω πως η συνεχόμενη ροή σκέψης έχει ημερομηνία λήξης, που μετράει σε λεπτά. Τελοσπάντων, πάντως σκέψου το άλλο. Είναι δυο άνθρωποι που ο καθένας τους είναι κινητό χαμόγελο από μόνος του και χαμογελούν ο ένας στον άλλο. Η πολλοί άνθρωποι! Ακόμα καλύτερα! Οκ, οκ, με κάποιο ίσως μέτρο, γιατί μετά οδηγούμαστε στο χαζομαρούμενο, αλλά και αυτό ίσως είναι καλύτερο από την μόνιμη κατσουφιά. Ε ρε μεσότητα! Φιλοσοφία 4 ever! (……αυτά τα άσχετα αν δεν πετούσα! Τελοσπάντων)
    Να είσαι πάντα καλά, φιλιά! Χρύσα

  2. Σε ευχαριστώ Χρύσα μου για το ΤΕΡΑΣΤΙΟ σχόλιό σου! Συγγνώμη που δε θα σχολιάσω αυτά που γράφεις, αλλά δεν μπορώ.
    Αν δεν πετούσες άσχετα, δε θα έκανες ενδιαφέρον το λόγο σου! Θα ήσουν βαρετή, δε νομίζω να το ‘θελες αυτό;
    Ευχαριστώ, να ‘σαι καλά


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Δημιουργήστε ένα δωρεάν ιστότοπο ή ιστολόγιο στο WordPress.com.
Entries και σχόλια feeds.

Αρέσει σε %d bloggers: