Περιμένω τώρα το θερινό ηλιοστάσιο

Ιουνίου 14, 2008 στο 7:51 πμ | Αναρτήθηκε στις Music, News | 2 Σχόλια
Ετικέτες:

Τέλος εξετάσεων. Από χθες. Χθες έβρεξε κιόλας.
Έφτασε τέτοια εποχή, κι εγώ ακόμη με τη μοκέτα είμαι στο δωμάτιο, το οποίο παρεπιμπτόντως είναι ανάκατο…
Έβγαλα να πετάξω όσα βιβλία δε μου χρειάζονται, πακέταρα τα παλιά βοηθήματά μου και άρχισα να τακτοποιώ τα καινούργια. Βασικά γίνονται συγγενικές ανταλλαγές βοηθημάτων, αλλά αυτό είναι άλλη ιστορία.
Κι όπως καταλαβαίνετε, κάπου η δουλειά σταμάτησε στη μέση, και γι’ αυτό έχουμε το παρατηρούμενο αίσχος. Σήμερα πάντως θα μπει τάξη. Ξεκάθαρα πράγματα.

Μερικοί στίχοι που ανακάλυψα σε ένα τραγούδι που παίζει σαν opening στο Bleach, ένα anime που παρακολουθώ. Είναι τόσο φοβεροί (έχει κι άλλους πολύ καλούς, αλλά για μένα, οι συγκεκριμένοι ξεχωρίζουν)…

Στα γιαπωνέζικα:

Mou dareka no tame janakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Στα εγγλέζικα:

You don’t have to force your smiles for anyone
It’s okay to smile… for yourself

Στα γραίκικα (συγχωρέστε με για την ατέλεια της μετάφρασης):

Δεν είναι απαραίτητο να (αναγκάζεσαι να) χαμογελάς για κανένα
Μπορείς να χαμογελάς… για τον εαυτό σου

Και μόλις δημιούργησα μια σύγχρονη στήλη της Ροζέτας!

Να το και το κλιπάκι:

Δείτε σας παρακαλώ το βίντεο κλιπ, η έμπνευση με τα παπουτσοσκίτσα είναι απίστευτη. Και οι γιαπωνέζοι άκυροι όπως πάντα ;-)

Αχ, αυτοί οι σχιστομάτηδες!

Ιουνίου 2, 2008 στο 6:14 μμ | Αναρτήθηκε στις Music | Σχολιάστε
Ετικέτες:

Τους λατρεύω τους άτιμους τους γιαπωνέζους, όσο κι αν τους κοροϊδεύω…

Επειδή βαριέμαι να γράψω άλλα, κι επειδή σκοπό έχω να δημοσιεύσω μόνο το τραγούδι πάρτε να ‘χετε:

Yui – Life

Blog στο WordPress.com.
Entries και σχόλια feeds.